The culture of surveillance. A study between Albania and France.
La culture de la surveillance. Une étude entre l'Albanie et la France.
Résumé
Surveillance is an object of research which, after its analysis by the author Michel Foucault and the prison architecture imagined by the utilitarian philosopher Jeremy Bentham, has become a subject which shows numerous contradictions but also the concerns of citizens. This research work aims to understand how surveillance becomes commonplace and how it becomes a natural practice for citizens. Through the study of two different cases, the "Jeta Osht Qef" JOQ platform in Albania and the neighbourhood watch system in France, this study evokes daily surveillance practices and at the same time an analysis of the culture of surveillance.
La surveillance est un objet de recherche qui après son analyse par l'auteur Michel Foucault et
l'architecture carcérale imaginée par le philosophe utilitariste Jeremy Bentham est devenu un sujet qui montre des nombreuses contradictions mais aussi des préoccupations des citoyens. Ce travail de recherche vise à comprendre comment la surveillance se banalise et comment elle devient une pratique naturelle pour les citoyens. A travers l'étude de deux cas différents, la plateforme « Jeta Osht Qef » JOQ en Albanie et le dispositif Voisins Vigilants en France cette étude évoque les pratiques de surveillance au quotidien et en même temps une analyse de la culture de la surveillance.
Mbikëqyrja është një objekt kërkimi në të cilën pas analizës nga autori Michel Foucault dhe
arkitekturës së burgut të imagjinuar nga filozofi utilitar Jeremy Bentham është bërë një subjekt
që tregon kontradiktat e shumta, por edhe shqetësimet e qytetarëve. Ky studim synon të kuptojë se si survejimi banalizohet dhe se si ai kthehet në një praktikë natyrale tek qytetarët.
Nëpërmjet analizës së dy rasteve të ndryshme, platforma "JetaOsht Qef" JOQ në Shqipëri dhe sistemit "Komshinjtë Vigjilent" në Francë, ky studim nxjerr në pah praktikat e survejimit në përditshmëri dhe në të njëjtën kohë një analizë të kulturës së survejimit (monitorimit ose mbikëqyrjes).
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)