Les musées et les bibliothèques, institutions garantes de la sauvegarde, de la diffusion et de la valorisation du patrimoine local ou national, sont fortement touchés par l'essor et la diffusion massive des technologies numériques. Et s'ils ont toujours fait appel à la technique pour mieux conserver, communiquer ou exposer leurs collections, les professionnels des deux secteurs se trouvent aujourd'hui en proie à de nouveaux enjeux, liés au potentiel de circulation et d'appropriation dont se chargent les reproductions numériques des œuvres, à la pérennité des supports et des dispositifs accueillant les produits du patrimoine numérisé, ou encore au positionnement à adopter à l'égard des nouveaux réseaux et des communautés d'utilisateurs dont ceux-ci favorisent l'émergence. En examinant la manière, analogue ou non, dont les musées et les bibliothèques ont accueilli et intégré les propriétés de la numérisation et de la communication sur Internet, ce mémoire vise ainsi à éclairer le sens et la portée des mutations à l'œuvre dans le domaine de la diffusion et de la valorisation du patrimoine sur les réseaux.